30 de noviembre de 2009 TSX:MLG  Imprimir E-Mail
Image

2009

Malaga inc. ( malaga )
Símbolo : MLG
Bolsa de Valores de Toronto (TSX)

Etapa clave para Malaga en Pasto Bueno: la capacidad de producción de tungsteno aumenta en 60 %
 

Montréal, Québec, 30 de noviembre de 2009 –  Malaga Inc. (TSX : MLG) se complace en anunciar que la primera etapa para aumentar la capacidad de su planta de tungsteno de Huaura en Pasto Bueno, Perú, ha sido completada en el plazo previsto. La nueva capacidad de producción nominal llega a 400 toneladas por día (en comparación con 250 toneladas por día durante los primeros nueve meses de 2009), es decir, un aumento de 60%.

En la planta se ha construido una unidad totalmente nueva. Esta sección incluye un nuevo circuito de chancado de mineral, cargadores verticales para mineral grueso y fino y una nueva zona de separadores jigs. La nueva unidad está conectada a la mina mediante una línea de abastecimiento mejorada que comprende nuevos vagones eléctricos que transportan más eficazmente el mineral hacia los cargadores y al circuito primario de chancado. También se ha construido una nueva ruta de acceso para los camiones que transportan y descargan grandes toneladas de mineral.

Recientemente se han realizado pruebas en la nueva unidad, con lo que se ha comprobado exitosamente una capacidad de 375 toneladas por día y actualmente se están realizando algunos ajustes. En los próximos meses, en Malaga se seguirán realizando trabajos para aumentar la capacidad de la planta hasta llegar a su objetivo: una capacidad de 500 toneladas por día. Durante este periodo, es probable que la capacidad nominal de la planta disminuya su capacidad nominal de 400 toneladas por día a 325 -a 350 toneladas por día.

La nueva planta hidroeléctrica de una potencia de 600 kW, puesta en servicio en 2009, y la línea de alta tensión que conecta Pasto Bueno a la red nacional cubrirán las necesidades de energía actuales y futuras de la mina de tungsteno y de la planta de Huaura mientras se aumenta la capacidad de producción durante los próximos meses.

En la Montreal Investment Conference (del 6 al 7 de noviembre), Pierre Monet, vicepresidente y vicepresidente financiero de Malaga, recientemente sostuvo que “el margen bruto de la empresa mejorará debido a que el aumento de la capacidad de la planta de Huaura a 500 toneladas por día permitirá lograr ahorros significativos en los costos de producción, así como generar ganancias adicionales; lo que se traducirá en una mayor rentabilidad”.

SOBRE MALAGA INC.

Malaga Inc., la empresa productora de mineral de tungsteno más importante en las Américas, es propietaria de la única mina de tungsteno en operación en este continente. La producción actual del concentrado de tungsteno alcanza alrededor de 5,000 UTM por mes, cantidad que se deberá duplicar para 2010. El concentrado producido por Malaga es uno de los de mejor calidad en el mundo, gracias a que el mineral presenta un tasa muy baja de impurezas.

 


La empresa está cotizada en la Bolsa de Valores de Toronto (TSX : MLG) y actualmente es la única empresa productora de tungsteno fuera de China que está cotizada en la bolsa. Toda la información actualizada sobre Malaga Inc. se encuentra publicada en su sitio web: www.malaga.ca .

INFORMACIÓN RELATIVA A PREVISIONES FUTURAS

Es probable que algunas afirmaciones de los párrafos precedentes estén relacionadas con previsiones futuras, lo que implica riesgos definidos e indefinidos, incertidumbres y otros factores por los que los resultados reales, rendimiento o logros de Malaga o resultados de la industria podrían ser materialmente diferentes de cualquier resultado, rendimiento o logro expresado en tales afirmaciones. Estas afirmaciones reflejan las expectativas actuales de la gerencia en relación con los eventos futuros y el rendimiento operativo a la fecha de este comunicado de prensa.

 



Para mayor información, por favor contáctese con:

 

Jean Martineau
Presidente               
Malaga inc.
514 288-3224

 

 

Malaga en Twitter :  http://twitter.com/MalagaInc
Blog de Malaga: http://malagainc.blogspot.com/